nDiki : Naney の用字用語集

Naney の用字用語集

Naney用字用語送り仮名表記メモ

  • あきらか = 明らか ([11])
  • いいかえ = 言い替え ([11])
  • いただけない = いただけない (悪いという意味の [13])
  • いちづけ = (位置づけ →) 位置付け ([13])
  • いったん = (一旦 →) いったん ([13])
  • いなりずし ([11])
  • いれかえ = (入れ換え →) 入れ替え ([文][11])
  • いれかえる = (入れ換え →) 入れ替える ([文][11])
  • いんたふぇーす (インターフェース、インターフェイス、インタフェイス →) インタフェース
  • いんできしんぐ = (インデクシング →) インデキシング (indexing)
  • ういるす = (ウィルス →) ウイルス ([11])
  • うぃんどう = (ウインドウ) → ウィンドウ (JIS X 0013、Microsoft では「ウィンドウ」。[文]では「ウインドウ」)
  • ういんどう = ウインドウ (Apple 関連)
  • うぇいと = ウェイト ([11]や大辞林第二版では「ウエート」、JIS X 4161-1993 フォント情報交換-第1部: 体系 →「ウェイト」)
  • うえすとばっぐ = ウエストバッグ
  • うけいれ = 受け入れ ([11])
  • うけつけ = 受け付け ([11])
    • 受け付け開始・受け付け業務・受け付け締め切り・受け付け順・受け付け状況・受け付け条件・受け付け手続き・願書受け付け
  • うけつけ = 受付 (人・所・係の場合。[文])
    • 受付開始日・受付金融期間・受付時間・受付増加額 ([11])
  • うけつける = 受け付ける ([11])
  • うけとる = 受け取る ([文][11])
  • うちあわせ = (打合わせ・打合せ →) 打ち合わせ ([文][11])
  • うつびょう = (鬱病 →) うつ病 ([11])
  • おきかえ = 置き換え ([11])
  • おくりがな = 送り仮名 [11])
  • おこなう = 行う [11]
  • おそれる = 恐れる ([11])
  • おちつく = 落ち着く ([11])
  • おもちゃ = (玩具 →) おもちゃ ([11])
  • おりがみ = 折り紙 ([11])
  • おりたたみがさ = 折り畳み傘 ([11])

  • かいしめ = 買い占め ([11])
  • かいかえ = 買い替え ([11])
  • かきかえ = (書き替え →) 書き換え
  • かぎかっこ「」 = 鉤括弧 ([11]ではかぎかっこ)
  • かさなる = 重なる ([11])
  • こづかい = 小遣い ([11])
  • ごらんください = ご覧ください
  • こわい = (恐い →) 怖い ([11])
  • かき = (夏期 →) 夏季 ([11])
  • かききゅうか = (夏期休暇 →) 夏季休暇
  • かぎをかける = 鍵を掛ける ([11])
  • かげつ = (か月 →) カ月 ([文][11])
  • かじょうがき = (個条書き →) 箇条書き (個条書きと書くのは新聞系。 [文])
  • かぜをひく = 風邪をひく ([11] 「ひく」はひらがな)
  • かな = 仮名 ([11])
  • かわいい = (可愛い →)かわいい ([11])
  • がん = (癌 →) がん ([11])
  • きがつく = 気が付く ([13])
  • きづく = (気づく →) 気付く ([13])
  • ぎょーざ = (ぎょうざ・ギョーザ →) 餃子 ([11]・大辞林 第二版ではギョーザ)
  • きらい = (嫌い →) きらい (好ましくない傾向があるという意味の。 [11])
  • きりかえ = (切り換え →) 切り替え ([文][11])
  • くみこむ = 組み込む
  • ここちよい = (心地良い・心地いい) → 心地よい ([11])
  • ことなる = 異なる ([文][11])
  • こども = 子供 ([11])
  • こどものひ = こどもの日
  • ごはん = ご飯 ([13])

  • さい = (才 →) 歳 ([11])
  • さしおさえ = 差し押さえ ([11])
  • さしおさえ 差押 (刑事訴訟法。通常は差し押さえで。)
  • さびしい (さみしい →)
  • さびしい = (淋しい →) 寂しい ([11])
  • じーんず = (ジーパン →) ジーンズ
  • じじょ = (二女 →) 次女 ([11])
  • じゅうぶん = (充分 →) 十分・じゅうぶん ([11])
  • しんせいじ = 新生児 (出生後二十八日を経過しない乳児をいう。(子保健法))
  • ずいぶん = ずいぶん ([11] 随分・ずいぶん)
  • すくない = 少ない ([内][11])
  • すすめる = 勧める (○○することを~)
  • すすめる = 薦める (人や物を〜)
  • ずつ (づつ →) ([11])
  • すれちがう = (すれ違う →) 擦れ違う ([11])
  • さんしょう = ref. (参照。 reference の略。)
  • さんしょう = cf. (「~を参照せよ」「~と比較せよ」confer から。)

  • だいあぐらむ = ダイアグラム (線図)
  • だいぶ = (大分 →) だいぶ ([11])
  • たいやき = (鯛焼き →) たい焼き ([11])
  • だいやぐらむ = ダイヤグラム (交通機関の [11])
  • たなおろし = 棚卸し ([11])
  • でかける = 出掛ける ([11])
  • できる = (出来る →) できる ([文][11])
  • といあわせ = (問合わせ →) 問い合わせ ([11])
  • どーなつ = (ドーナッツ →) ドーナツ ([11])
  • ともだち = 友達 ([13])
  • とりあつかいせつめいしょ = 取扱説明書 ([文][11])
  • とりこむ = (取込む →) 取り込む
  • とりこみ = (取込み →) 取り込み
  • とりやめる = (取り止める →) 取りやめる ([11])

  • なかのひと = 中の人
  • なつかしい = 懐かしい ([11])
  • ならびかえ = 並べ替え(ならべかえ) ([11])
  • ならべかえ = (並べ換え →) 並べ替え ([11]、Microsoft office Excel 2007)
  • にゅうがんけんしん = 乳がん検診 ([11])
  • ぬきとる = 抜き取る ([文])
  • ねた = ネタ (たね(種)の倒語)
  • ぬりえ = 塗り絵 ([11])
  • ねんがはがき = 年賀はがき (郵便局株式会社)
  • のりかえ = (乗り替え →) 乗り換え ([11])

  • はがき = (葉書 →) はがき ([11])
  • はかどる = (捗る →) はかどる ([11])
  • はし = ([11] では「はし」)
  • はっする = 発する (大辞林 第二版)
  • はねる = (撥ねる →) はねる (検査ではねる。要求をはねつける。 [11])
  • はりがみ = (貼り紙 →) 張り紙 ([11])
  • はる
  • はろうぃーん = (ハロウィン →) ハロウィーン ([11])
  • ひありんぐ = (ヒヤリング →) ヒアリング
  • ひきがね = 引き金 ([11])
  • ひづけ = 日付 ([11])
  • ひっこし = 引っ越し ([11])
  • ひとさしゆび = (人指し指 →) 人さし指 ([11])
  • ひにち = (日日 →) ひにち ([11])
  • ひらがな = 平仮名 ([11])
  • ひやす = (冷す →) 冷やす ([11])
  • ふぁいあうぉーる = (ファイヤウォール) → ファイアウォール ([11] はファイアウオール)
  • ふりかえり = 振り返り ([11] 振り返るより。ソフトウェア開発プロセスにおいては「ふりかえり」)
  • ふりがな = 振り仮名 ([11])
  • ふりこみ = 振り込み ([11])
  • ふりこみきん = 振込金 ([11])
  • ぶれいくだうん = (ブレイクダウン →) ブレークダウン ([11] ブレークより)
  • ぶれーんすとーみんぐ = (ブレインストーミング →) ブレーンストーミング (brainstorming)
  • へっどほん = (ヘッドフォン →) ヘッドホン ([11])
  • ほめる = 褒める ([11])

  • まがる = 曲がる ([11])
  • みじかい = 短い ([11])
  • まじっく = (マジック →)フェルトペン ([13])
  • まちうけがめん = (待ち受け画面 →) 待受画面
  • まるかっこ() = 丸括弧 ([11] では丸かっこ)
  • みきわめる = 見極める ([11])
  • みこし = (御輿・神輿 →) みこし ([11])
  • めがね = (メガネ →) 眼鏡 ([11])
  • もとづく = 基づく ([文][11])
  • みつもり = (見積り →) 見積もり ([11])
  • みつもりしょ = 見積書 ([11])
  • みつもる = (見積る →) 見積もる ([11])
  • みっふぃー = (ミッフィ →) ミッフィー (うさこ)
  • みとめいん = (認印 →) 認め印 ([11])
  • めんどうくさい = 面倒くさい ([11])
  • もうける = 設ける ([文][11])
  • もとをとる = 元を取る ([11])
  • ものづくり

  • りすとあ = (レストア →) リストア ((データベースの)restore)
  • れこめんでーしょん = (リコメンデーション →) レコメンデーション
  • れこめんど = (リコメンド →) レコメンド
  • れこめんどしすてむ = (リコメンドシステム →) レコメンドシステム (recommender system)
  • ろいやりてぃ = ロイヤリティ (royalty 特許権・著作権などの使用料の方。)
  • ろいやるてぃ = (ロイヤリティ →) ロイヤルティ (loyalty 忠誠心。誠実さ。ブランドに対する愛着などの方。)
  • ろっくをかける = ロックを掛ける ([11] 「鍵を掛ける」から)

  • わたしたち = 私たち ([13])
  • わりばし = 割り ([11] では割りばし)

数字

  • さんじげん = (三次元 →) 3次元 ([文])

アルファベット

  • abbr. (abbreviated; abbreviation(s))
  • checkpoint
  • deprecated[形] (非推奨(廃止予定等))
  • knowledge base
  • MTG (ミーティング http://acronyms.thefreedictionary.com/... )
  • P.S. (PS →)
  • UTF-8 (UTF8 →)
  • vs.
  • obsolete[形] (廃止された〜)
  • one-on-one[名][形][副] (イギリス英語なら one-to-one)
  • p. (page 例 p.32)
  • pp. (pages)
  • setup
  • whiteboard

正式名称

  • Synology DiskStation DS261j
  • NHK紅白歌合戦
  • Amazonプライム・ビデオ
  • Fire TV Stick
  • サイゼリヤ (サイゼリア →)
  • セルリアンタワー

別ページ

参考資料

  • [文] 文章・用字用語ハンドブック
  • [内] 昭和56年10月1日 内閣告示第3号の「改正 送り仮名の付け方」
  • [11] 記者ハンドブック第11版
  • [13] 記者ハンドブック第13版

スポンサード リンク

no diary

About Me

Naney Naney (なにい)です。株式会社ミクシィで SNS 事業の部長をしています。

nDiki1999年1月に始めたコンピュータ日誌を前身とする NaneyWeb 日記(兼パーソナルナレッジベース)です。ちょっとしたノートは nNote にあります。

※内容は個人的見解であり所属組織とは関係ありません。

月別インデックス
Process Time: 0.063765s / load averages: 1.32, 0.98, 0.73
nDiki by WATANABE Yoshimasa (Naney)
Powered by DiKicker